글 과 사진

동아일보 2017-03-14 03:00:00 일러스트레이션 박초희 기자 choky@donga.com 야마구치 히데코 일본 출신 서울 외국인주민대표자회의 소속 8일은 세계 174개국이 채택한 ‘세계 여성의 날’이었다. 한국에서는 여성단체가 행사를 열었는데, 이날을 기념하는 일반 가정은 그리 많지 않을 것이다. 서양..

동아일보 2017-02-14 03:00:00 일러스트레이션 박초희 기자 choky@donga.com 야마구치 히데코 일본 출신 서울 외국인주민대표자회의 소속 시댁에서 살게 된 지 얼마 안 됐을 때는 요리에 대한 개념이 달라서 시어머니에게 자주 혼났다. 예를 들어 “찌개에 왜 이렇게 물을 많이 넣었냐” “국인데 ..

동아일보 2017-01-17 03:00:00 일러스트레이션 김수진 기자 soojin@donga.com 야마구치 히데코 일본 출신 서울 외국인주민대표자회의 소속 　무심코 던진 말로 누군가는 상처를 받을 수 있고, 반대로 고마움을 느낄 수도 있다. 일상에서의 오해는 내국인이냐 외국인이냐, 남자냐 여자냐의 차이도 약..

동아일보 2016-11-22 03:00:00 일러스트레이션 권기령 기자 beanoil@donga.com 야마구치 히데코 일본 출신 서울 외국인주민대표자회의 소속 　한국에 ‘세 살 버릇 여든까지 간다’는 속담이 있는데 일본에서도 비슷한 속담이 있다. ‘세살의 영혼이 100세까지도’라는 속담이다. 둘 다 어릴 때 습관..

동아일보 2016-10-04 03:00:00 일러스트레이션 권기령 기자 beanoil@donga.com 야마구치 히데코 일본 출신 이주여성공동체 ‘미래 길’ 공동대표 　한국과 일본의 선물 문화에도 차이가 있다. 일본에서는 선물을 받으면 바로 답례를 하는 것이 예의다. 결혼식이나 장례식 때도 받은 값의 반 정도를 ..

동아일보 2016-08-02 03:00:00 일러스트레이션 권기령 기자 beanoil@donga.com 일본 출신 이주여성공동체 ‘미래 길’ 공동대표 지난달 22일부터 28일까지 구로 국제어린이영화제가 서울 구로구에서 열렸다. 일본 영화 ‘사랑이 꽃피는 가족’이 본선에 진출했다. 이 작품은 일본에서 계속 거론되고 ..

동아일보 2016.07.05. 03:07 남편의 고향은 전북 순창군 금과면이다. 1년에 두세 번 산소에 가는데 옛날에는 자동차로 6시간 정도 걸렸다. 가도 가도 도착하지 않아 남편에게 “얼마나 더 가야 하느냐”라고 물었다. 남편은 “다 왔다”라고 답했다. 그 말을 듣고 거의 다 도착했나 싶어 안도했..

동아일보 2016-06-07 03:00:00 일러스트레이션 권기령 기자 beanoil@donga.com 야마구치 히데코 일본 출신 이주여성공동체 ‘미래 길’ 공동대표 한국에서 “식사를 대접하겠다”는 말을 들으면 기대감과 동시에 ‘내게 뭔가 부탁할 게 있나?’ 하는 경계심이 스쳐간다. 누가 밥을 사겠다고 해서 나..