[전수진의 한국인은 왜] 인간 수컷은 필요 없어 [중앙일보] 입력 2015.05.04 전수진/정치국제부문 기자 제목에 기분이 혹 상하셨다면 사과드린다. 작가 요네하라 마리(米原万里·1950~2006)가 반려동물과의 행복한 생활을 그린 에세이집 제목을 빌렸다. 개인적으로는 이 제목에 반대한다. 몇몇 한국 남성이 자국 여성을 ‘김치년’이라고 조.. 人文,社會科學/日常 ·健康 2015.05.04
[전수진의 한국인은 왜] The Jjirasi [출처 ; 중앙일보 2014-12-15일자] 전수진/정치국제부문 기자 최근 국내 영어신문들에 일제히 새롭게 등장한 영어 단어 하나. 옆의 제목에 있는 말이다. 이 세 글자의 오묘한 감칠맛을 영어로는 살릴 수 없었던 모양이다. 국가원수의 입에까지 오른 말이니 안 쓸 수는 없고, 궁리 끝에 ‘jjirasi.. 時事論壇/橫設竪設 2014.12.15