‘협상가’→‘통일하는 자’ 진화하는 해외 언론의 文 대통령 평가

[중앙일보] 2018.04.28 22:12

[사진 L'EXPRESS 홈페이지 캡처]

 
문재인 대통령이 김정은 북한 국무위원장과 27일 남북정상회담을 무사히 마친 가운데 미국·영국·프랑스 등 서방 외신도 이를 비중 있게 다루고 있다.
 
특히 프랑스 시사 잡지 L'EXPRESS는 28일 "Moon Jae-in, le réunificateur(문재인, 통일을 이뤄가는 자)"라는 제목의 기사를 썼다.  
 
이 잡지는 "문 대통령이 북한을 대화로 이끌었다"며 "선거가 있은 지 1년도 지나지 않아 전쟁의 위기에서 대화를 이끌어냈다"고 평가했다.
 
또, 문 대통령의 어머니는 북한에서 내려왔으며 북쪽에 있는 동생을 다시 만나는 게 그녀의 마지막 소원이라고 소개했다. 잡지는 "북한과의 대화는 문 대통령의 신념이기도 하지만 문 대통령 가족의 이야기이기도 하다"며 문 대통령의 행보에 대한 의미를 부여했다.  
 
앞서 문 대통령은 대선 후보 시절 미국 시사 잡지 타임지 표지를 장식하며 'THE NEGOTIATOR(협상가)'라고 소개되기도 했다. 
 

'문재인 표지' 타임지

 
당시 타임지는 문 대통령에 대해 "김정은을 다룰 줄 아는 협상가"라며 "문재인은 분단된 남북을 가깝게 만드는 것이 자신의 운명이라고 믿고 있다"고 소개했다.  
 
타임지는 문 대통령 당선 이듬해인 올해 4월 23일, 문 대통령을 'The Great Negotiator(위대한 협상가)'라고 다시 한번 소개했다. 1년 전의 평가에서 진화한 평가를 내렸다. 타임지는 "평창 겨울올림픽을 통해 남북정상회담과 북미정상회담을 이뤄냈다"며 그 이유를 설명했다.
 
정은혜 기자 jeong.eunhye1@joongang.co.kr