日국가주의가 강요한 ‘숭고한 희생자’… 그들의 침묵은 절규였다

조선일보 2023. 5. 27. 03:02

[책으로 이슈 읽기] 韓日 정상 위령비 참배로 본 히로시마

나의 히로시마
이실근 지음｜양동숙·여강명 옮김｜논형｜208쪽｜1만4000원

히로시마 노트
오에 겐자부로 지음｜이애숙 옮김｜삼천리｜203쪽｜1만2000원

윤 대통령은 이날 오전 7시 35분 기시다 총리와 만나 히로시마 평화기념공원에 있는 한국인 원폭 희생자 위령비를 함께 참배했다. 한일 정상이 이 위령비를 함께 참배한 것은 최초이고, 한국 대통령이 참배한 것도 처음이다. 참배에는 김건희 여사와 기시다 유코 여사도 동행했다. 양 정상 부부는 위령비에 헌화하고 고개를 숙여 10초간 묵념했다. 한국원폭피해자대책특별위원장을 지낸 박남주씨와 원폭 2세대인 권준오 재일본대한민국민단(민단) 부위원장 등 한국인 원폭 피해 동포 10명도 참배에 동행했다. <본지 2023년 5월 22일 자 A3면>

히로시마현 조선인 피폭자 협의회(히로시마 조피협) 회장을 지낸 이실근(1929~2020)씨의 자서전 ‘나의 히로시마’(2006)는 재일 동포, 즉 ‘자이니치’ 피폭자로서의 삶, 그리고 일본인만이 유일한 피폭자가 아니라고 전 세계에 외쳐온 여정을 담았다. 

노벨문학상 수상 작가 오에 겐자부로(1935~2023)는 ‘히로시마 노트’(1965)에서 동네 아이들에게 ‘미치광이 조선인 할망구’라 불리는 히로시마의 한국 노부인을 언급한다. 

“피폭자들은 육체와 정신의 고통을 참고서 절규의 목소리를 내었건만 곧바로 거대한 누군가의 손이 그들의 입을 틀어막았던 것이다.” 히로시마의 원폭 피해 동포들에게 우리 정부와 국민이 보여줘야 할 태도도 이러한 지지와 관심일 것이다.


https://v.daum.net/v/20230527030247177
日국가주의가 강요한 ‘숭고한 희생자’… 그들의 침묵은 절규였다

日국가주의가 강요한 ‘숭고한 희생자’… 그들의 침묵은 절규였다

 

나의 히로시마
공생의 길, 평화의 길
저자         이실근  | 역자       양동숙
출판         논형  |  2015.7.25.
페이지수  208 | 사이즈    152*225mm
판매가     서적 12,600원    e북 12,600원  

 

히로시마 노트
저자          오에 겐자부로  | 역자   이애숙
출판         삼천리  |  2012.8.17.
페이지수  202 | 사이즈    145*215mm
판매가      서적 10,800원